"All copyright, design rights and intellectual property rights existing in our design and products and in the images, text and design of this website / marketing material are and will remain the property of Steel Mirrors. Any infringement of these rights will be pursued vigorously".

Tout droit de propriété intellectuelle existant dans nos dessins, modèles ou produits (et dans les images, le texte, les dessins
ou modèles du présent site Internet/matériel publicitaire ou promotionnel) sont et resteront la propriété de Steel Mirrors.
Toute violation de ces droits sera poursuivie vigoureusement en justice.

Alle intellectuele eigendomsrechten verbonden aan onze tekeningen, modellen en/of andere producten (aan de beelden,de tekst en het ontwerp van deze website/ marketing materiaal) zijn en blijven de eigendom van Steel Mirrors. Elke inbreuk op deze rechten zal streng gerechtelijk vervolgd worden.

Todos los derechos de propiedad intelectual existentes en nuestros diseños y productos ( y en las imágenes, texto y diseño de esta website / material de marketing) se hallan protegidos bajo la propiedad de Steel Mirrors. Cualquier infracción de estos derechos será severamente perseguida.

Saemtliche Rechte geistigen Eigentums, die an unseren Designs und unseren Produkten bestehen (sowie an Bildern, Texten und dem Design dieser Website und des Vermarktungsmaterials), liegen und verbleiben in dem ausschliesslichen Eigentum der/des Steel Mirrors. Jegliche Rechtsverletzung wird entschieden verfolgt und geahndet werden